-
1 cierne
f.blossoming, flowering, blooming.pres.indicat.1 3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cerner.2 3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cernir.* * *1 blossoming, blooming\en cierne / en ciernes figurado in embryo, potential, budding* * *SM blossoming, buddingen cierne(s) — (Bot) in blossom; (fig) in its infancy
* * *:en cierne fig potential, in the making;estar en cierne be in its infancy* * * -
2 cierne
'θǐɛrnemestar en cierne — blühen, noch ganz am Anfang stehen, unvollkommen sein
ciernecierne ['θjerne]num1num (bot: tiempo de fecundación) Bestäubung femenino; estar en cierne(s) blühen; (figurativo) noch in den Kinderschuhen steckennum2num ver link=ciernacierna{ -
3 cierne
-
4 cierne
m•• -
5 cierne
m infrecпыле́ние ( растений); frecen cierne(s) — а) ( о растении) в цвету́ б) ( о явлении) возника́ющий; в зача́точном состоя́нии; в заро́дыше
-
6 Cierne
Vide: estar en cierne. -
7 cierne
m опрашване на някои растения; en cierne цъфнал (за маслина, жито и т. н.). -
8 čierne korenie
-
9 cierne
• blooming• blossoming -
10 cierne
m• bot. oplodňování květu (doba) -
11 čierne na bielom
-
12 čierne pivo
тёмное пиво -
13 en cierne / en ciernes
en cierne / en ciernesfigurado in embryo, potential, budding -
14 En cierne estar los frutos de los árboles como manzanas, duraznos, &c
Mak'unkarachasitha. Anteponiendo el fruto y lo mismo se dice de los sembrados, v. g. + Estar en cierne la quinua, el maíz, &c. jupachasiña, amkachasiña, tunquchasiña. Componiendo los nombres, con la partícula -chasi. + Estar en cierne las uvas: uvasVocabulario Spanish-Aymara > En cierne estar los frutos de los árboles como manzanas, duraznos, &c
-
15 estar en cierne
estar en cierne(s)}blühen -
16 en cierne(s)
locución adverbial -
17 en cierne
сущ.общ. в цвету -
18 estar en cierne
гл.общ. (coger) цвести, быть в цвету, расцветать -
19 estar en cierne
• be about to come up -
20 drgania cierne przy powolnym przesuwaniu przywierających powierzchni
• slip-stick motion• stick-slip motionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drgania cierne przy powolnym przesuwaniu przywierających powierzchni
См. также в других словарях:
Cierne nad Toplou — Čierne nad Topľou Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Čierne nad Topľou — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Čierne — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Čierne nad Topľou — (Village) Héraldique … Wikipédia en Français
Cierne Klacany — Čierne Kľačany Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Čierne Kľačany — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Čierne — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Čierne Kľačany — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Čierne Pole — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
cierne — en cierne(s). La locución en cierne significa, referido a ciertas plantas, ‘en flor’: «Coger los zarcillos de las parras en cierne, los higos aún lechosos, las almendras no cuajadas» (Miró Padre [Esp. 1921]). Hoy es más frecuente su uso con el… … Diccionario panhispánico de dudas
cierne — (De cerner). 1. m. Acción de cerner (ǁ estar fecundándose la flor de la vid y otras plantas). 2. cierna. en cierne. loc. adv. Dicho de la vid, del olivo, del trigo y de otras plantas: En flor. U. t. c. loc. adj.) estar en cierne, o en ciernes,… … Diccionario de la lengua española
